quo vadis where are you going? Word Origin for quo vadis Latin: from the Vulgate version of John 16:5