apartmentize

verb (used with object), a·part·ment·ized, a·part·ment·iz·ing.

1. to build apartments on or in: to apartmentize the downtown area.
2. to convert into apartments: The old mansion has recently been apartmentized.