Atjehnese [ach-uh-neez, -nees] noun, plural Atj·eh·nese for 1. a member of an indigenous Muslim people of northernmost Sumatra. the Austronesian language spoken by the Atjehnese. Also Achenese, Achinese.