choledochal cyst n. A cyst originating in the common bile duct, usually apparent early in life as a right upper abdominal mass in association with jaundice.