epiphyllous

noun Botany.

1. an epiphyte that grows on the surface, especially the upper surface, of leaves, as a lichen.

adjective

1. botany (of plants) growing on, or attached to, the leaf of another plant