genderize

verb (used with object), gen·der·ized, gen·der·iz·ing.

1. to divide, categorize, or deal with on the basis of gender distinctions: to genderize a list of first names.