lithophane [lith-uh-feyn] Word Origin noun a transparency made of thin porcelain or bone china having an intaglio design. Origin of lithophane First recorded in 1945–50; litho- + -phane