mailgram

Trademark.

1. a message transmitted electronically to the post office nearest the addressee and then delivered by regular mail.
2. the service that sends such messages.