tell apart

verb

1. (tr, adverb) to distinguish between; discerncan you tell the twins apart?

Discern or distinguish, as in It’s hard to tell the twins apart. [First half of 1900s]