you can't teach an old dog new tricks

People who have long been used to doing things in a particular way will not abandon their habits. (Compare It’s never too late to mend.)