fellow servant

noun

1. (under the fellow-servant rule) an employee working with another employee for the same employer.