pay court to

Solicit the favors or affection of, as in If you want to win the daughter, you’ll have to pay court to her mother. [Late 1500s]