under-achiever

noun

1. a student who performs less well in school than would be expected on the basis of abilities indicated by intelligence and aptitude tests, etc.
2. a person or thing that performs below expectations.

n.also underachiever, 1953, from under + achiever (see achieve). Under-achievement is recorded from 1951.